《翠谷天伦》以阿尔卑斯山为背景，讲述了修女玛丽亚来到退役海军上校冯·特拉普家中担任家庭教师，用音乐和爱融化七个孩子封闭心灵的故事。从最初的抗拒到齐声合唱《Do-Re-Mi》，玛丽亚不仅教会孩子们歌唱，更让严厉的父亲重拾对生活的热爱。影片将优美旋律与壮丽山景完美融合，展现了音乐如何修复破碎的家庭关系，传递出勇气、自由与亲情的永恒主题。当全家在纳粹阴影下翻越雪山逃亡时，团结与希望成为最动人的注脚。